-
1 Hochhaus
высотное здание
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
high-rise building
Any tall, multistoried structure or edifice that is equipped with elevators. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
здание высотное
Здание башенного типа с количеством этажей более 25
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hochhaus
-
2 Hochbau
сущ.1) общ. возведение надземных сооружений, (тк.sg) надземное строительство2) воен. воздушная линия связи3) тех. высокое здание, высотное здание, высотное строительство, надземное строительство, строительство надземных сооружений4) стр. строительство высоких зданий, строительство высотных зданий5) горн. наземное строительство6) дор. гражданское строительство, постройка надземных искусственных сооружений7) спец. надземное сооружение -
3 Hochbau
m1) надземное строительство; строительство надземных сооружений3) надземное сооружение; высотное здание; высокое здание -
4 Hochbau
m высокое здание с.; высотное здание с.; высотное строительство с.; надземное сооружение с.; надземное строительство с.; строительство с. надземных сооруженийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hochbau
-
5 Hochbau
m1) -(e)s, -ten высокое здание; высотное здание2) -(e)s, -ten надземное сооружение3) - (e)s надземное строительство; строительство высоких зданий -
6 Hochhaus Neue Donau
nв Вене, небоскрёб в городском районе Донауштадт. Самое высокое жилое здание Австрии, высота 150 м, 34 этажа, построено в 2001см. тж. DonaustadtАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Hochhaus Neue Donau
-
7 Großbau
-
8 Hochhaus
nвысотное здание, многоэтажный дом -
9 высотный
-
10 высотный
-
11 Hochhaus
сущ.общ. многоэтажка, высотный дом, многоэтажный дом, высотное здание -
12 Turmhaus
n, арх.( жилой) дом-башня, многоэтажный односекционный дом; высотное здание, небоскрёб -
13 Wolkenkratzer
m, арх.небоскрёб, высотное здание -
14 Hochhaus
nвысотный дом, высотное здание -
15 Gebäude in Mastenbauweise
сущ.дер. высотное здание, башенная постройка (с использованием деревянных мачтовых конструкций)Универсальный немецко-русский словарь > Gebäude in Mastenbauweise
-
16 Großbau
сущ.общ. большая стройка, крупный строительный объект, высотное здание -
17 Richtspruch
mречь на Празднике подведения дома под крышу, тост старосты или бригадира строительной артели в честь будущих владельцев дома и строителей. Существуют сборники речей, предназначенных для каждого конкретного случая (жилой дом, высотное здание для офисов, булочная и т.д.) -
18 Hochhaus
n <-es,..häuser> высотное здание -
19 Hochhaus
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hochhaus
-
20 Hochhaus
nвысотное здание, многоэтажный домСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Hochhaus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Высотное здание — здание высотой более 75 м. ( title= Временные нормы и правила проектирования многофункциональных высотных зданий и зданий комплексов в городе Москве Многофункциональные высотные здания и комплексы). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высотное здание — высотка, небоскреб Словарь русских синонимов. высотное здание высотка (разг.) / за рубежом: небоскрёб Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
высотное здание — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN high rise building Any tall, multistoried structure or edifice that is equipped with elevators. (Source: RHW) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… … Справочник технического переводчика
Высотное здание — 100 North Main самое высокое здание в Мемфисе. Высотными зданиями в России со времён СССР считают здания высотой более 75 м или более 25 этажей … Википедия
Высотное здание или сооружение — здание или сооружение более 25 этажей и выше 75 м. Источник: МДС 13 22.2009: Методика геодезического мониторинга технического состояния высотных зданий и уникальных зд … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высотное здание-комплекс — (ВЗК) здание высотой более 75 м, включающее обязательный перечень объектов обслуживания местного уровня для жителей и работающих в ВЗК, места хранения автомобилей для жителей, работающих и посетителей ВЗК... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства… … Официальная терминология
Высотное здание на площади Красных Ворот — Достопримечательность Высотное здание на площади Красных Ворот … Википедия
ВысотнОЕ ЗДАНИЕ, СООРУЖЕНИЕ — Жилое многоквартирное здание высотой более 75 метров, общественное или многофункциональное здание, сооружение высотой более 50 метров, производственное или складское здание, сооружение высотой, превышающей установленную нормами. СП 54.13330.2011 … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
многофункциональное высотное здание — Здание высотой более 75 м, включающее в свой состав помимо жилых помещений гостиничные номера и помещения другого функционального назначения административные, культурно досуговые, сервисного обслуживания, здравоохранения, учебно воспитательные,… … Справочник технического переводчика
многофункциональное высотное здание-комплекс — Группа разновысоких зданий, в том числе высотой более 75 м, объединенных между собой общим функционально планировочным и архитектурно пространственным решением, а также находящихся в пространственной и функциональной взаимосвязи. [МГСН 4.19 05]… … Справочник технического переводчика
Высотное здание Архангельска — … Википедия